а вообще, вот рядом лежит стопка CD c аудиокнигами на английском и немецком... в сумке краткий англо-русский словарик, дома куча книг на соответствующие темы
а сегодня вообще то наслаждаюсь (как сказал бы Ерма) БОЖЕСТВЕННЫМИ ЗВУКАМИ НЕМЕЦКОЙ РЕЧИ на примере Гарри Поттера
Я в Нидерландах жила.. на самом деле guede morgen намного мягче произносится и звучит не совсем так.. хотя девчонка (одна из наших) могла утром проматериться при встрече с иностранцами, они ей в ответ "тоже" доброго утра желали..
И история СССР сыграла свою роль, и то, что их языки "беднее" по этой части . К тому же многие из них масульмане... так что (по идеи) не сильно то и ругаться они должны
и всё-таки задумалась, а почему я постоянно говорю (и пишу ) мАсульмане...?
просто получается как:
Христос - христианство
Будда - буддизм
а вот как сочетать Магомед и мусульманство? а оказывается, "Мухаммед, Мохаммед, в европейской литературе часто Магомет, Магомед" (Источник). Т.е. мне надо просто запомнить, что не Магомед, а Мухаммед, и тогда я перестану делать ошибку "мА/Усульмане"
//это как приемы для запоминания цифр, иностранных слов и т.д. - у некоторых цифры (для запоминания) ассоциируются с цветом, у кого-то с вкусом, у кого-то с тактильными ощущениями... и т.д.
по крайней мере, "связанную" информацию запомнить удобнее, чем разрозненную
ну, и Христа можно считать пророком - ведь у христиан есть Троица - Бог-Отец, Дух и Сын ... т.е. Христос - не основоположник христианства. Да и имен у него много....
//вроде бы... Надеюсь, тут то я опять ничего не напутала
кстати, а действительно, а как появились названия "мусульманство" и "ислам" - почему они, такие разные по звучанию, означают одно и тоже? или не одно и тоже?
хм, я общалась по аси с "отечественными" мусульманами - с кавказцами... правда, они не совсем "идейные" были ... и никак не реагировали на слово "мусульманство" - т.е. не исправляли его на "ислам"...
а один иностранный мусульманин постучал в асю и стал навязывать свою религию в категорической форме... поэтому я не хочу опять этим интересоваться .. пока
Lencha_NS многие парни, которые считают себя убежденными мусульманами, совершают много грехов и тем не менее считают, что они все делают правильно, т.е. по религии это не запрещается.. у них больше традиций местных, а не религии...
странный какой-то парень к тебе постучался...
поэтому я не хочу опять этим интересоваться ..
я и не заставляю =) просто как-то "слух" немного режет..
-
-
27.01.2006 в 16:33зы. а где ты учишься ?
-
-
27.01.2006 в 16:43а вообще, вот рядом лежит стопка CD c аудиокнигами на английском и немецком... в сумке краткий англо-русский словарик, дома куча книг на соответствующие темы
а сегодня вообще то наслаждаюсь (как сказал бы Ерма) БОЖЕСТВЕННЫМИ ЗВУКАМИ НЕМЕЦКОЙ РЕЧИ
-
-
27.01.2006 в 20:13-
-
27.01.2006 в 20:28-
-
28.01.2006 в 00:55Много таких совпадений в языках.. это ладно, когда на своем, а не перед иностранцами на их языке что-нибудь не то ляпнуть..
-
-
28.01.2006 в 12:23да, мы говорим "дуй отсюда"
я слышала, что русский язык наиболее близок к языку-прородителю, поэтому русскоязычным проще учить другие языки
а еще я как-то слышала о старорусском языке много интересного, к сожалению, у меня нет ссылок
-
-
29.01.2006 в 03:34Как впрочем и в украинский. В украинсков и своих ругательств хватает.
-
-
29.01.2006 в 15:47И история СССР сыграла свою роль, и то, что их языки "беднее" по этой части
-
-
29.01.2006 в 19:02православные по идее тоже не должны
-
-
29.01.2006 в 19:14но в масульманстве с этим строже
-
-
30.01.2006 в 00:17извини, просто я из Татарстана.. мне эта религия близка..
-
-
30.01.2006 в 11:48да, это моя ошибка - мУсульмане
//уж не знаю почему, но эта ошибка у меня постоянно проскакивает... причем я не всегда чувствую в этом ошибку....
-
-
30.01.2006 в 12:04и всё-таки задумалась, а почему я постоянно говорю (и пишу
просто получается как:
Христос - христианство
Будда - буддизм
а вот как сочетать Магомед и мусульманство? а оказывается, "Мухаммед, Мохаммед, в европейской литературе часто Магомет, Магомед" (Источник). Т.е. мне надо просто запомнить, что не Магомед, а Мухаммед, и тогда я перестану делать ошибку "мА/Усульмане"
-
-
01.02.2006 в 17:04он ведь лишь один из пророков..
религия - ислам, а не мусульманство..
на английском - Mohammed, а мусульманин - muslim.
поняла твою логику, но там связи вообще по-моему никакой нет..
-
-
01.02.2006 в 17:21//это как приемы для запоминания цифр, иностранных слов и т.д. - у некоторых цифры (для запоминания) ассоциируются с цветом, у кого-то с вкусом, у кого-то с тактильными ощущениями... и т.д.
по крайней мере, "связанную" информацию запомнить удобнее, чем разрозненную
-
-
01.02.2006 в 19:37это удобнее, когда запоминаешь, но ты ведь выводы на основе этого делаешь, что не совсем верно..
-
-
01.02.2006 в 23:12ну, и Христа можно считать пророком - ведь у христиан есть Троица - Бог-Отец, Дух и Сын ... т.е. Христос - не основоположник христианства. Да и имен у него много....
//вроде бы... Надеюсь, тут то я опять ничего не напутала
кстати, а действительно, а как появились названия "мусульманство" и "ислам" - почему они, такие разные по звучанию, означают одно и тоже? или не одно и тоже?
-
-
01.02.2006 в 23:25я вообще не уверена, правильно ли говорить "мусульманство".. если тебе интересно, можно поспрашивать на мусульманских сообществах..
-
-
02.02.2006 в 00:06хм, я общалась по аси с "отечественными" мусульманами - с кавказцами... правда, они не совсем "идейные" были ... и никак не реагировали на слово "мусульманство" - т.е. не исправляли его на "ислам"...
а один иностранный мусульманин постучал в асю и стал навязывать свою религию в категорической форме... поэтому я не хочу опять этим интересоваться .. пока
-
-
02.02.2006 в 01:19странный какой-то парень к тебе постучался...
поэтому я не хочу опять этим интересоваться ..
я и не заставляю =) просто как-то "слух" немного режет..
-
-
02.02.2006 в 08:58слух режет, т.к. ты в этом разбираешься
-
-
02.02.2006 в 13:16-
-
02.02.2006 в 13:20