.. я подписана на рассылку - "Учим английский по песням"

и сегодня пришло письмо - гимн России - русские слова и рядом текст на англ.

скачала в инете отдельно музыку для гимна...

стала петь

картина маслом - сижу перед компом одна в наушниках и пою ужасным голосом пару строчек на русском, потом НЕЧТО типа на англ )))))



к тому ж у меня ни слуха, ни голоса... я кажись не то, что в ноты... блин, я в строчки не попадаю :laugh: :laugh: :laugh:

@музыка: ну, типа гим в моем исполнении :laugh:

@настроение: слава богу, что я сейчас одна дома

Комментарии
24.02.2007 в 18:41

Учить английский нужно с артикуляции... А начинать с песен - жутко. Там нужно сразу языком так двигать, будто ты уже год общаешься на этом языке...



У меня слух довольно слабый, но всё-таки мне трудно поверить в слова, когда говорят, что у кого-то вообще не получается петь... Да и голос не может быть таким уж ужасным.
24.02.2007 в 20:36

Киу :) спасибо за поддержку насчет голоса :) Просто у меня было пару музыкальных подруг, которых начинало типать, если я вдруг начинала петь :)

английский то я не с нуля учу... в школе и следующих учебных заведениях тоже учила... песни нужны, чтобы больше говорить вслух, а то тексты в слух как-то неинтересно читать, тем более повторять... а вот песни - самое то :) раз сто если повторить, то на сто первом может начну правильно говорить :) тем более что песни можно подпевать современным носителям языка (по радио, записям) и так приучаться к разговорному языку
26.02.2007 в 12:35

Нас в школе не учили артикуляции. А это основа. У нас принято подражать акценту, а не просто натренировываться правильно двигать языком, что и спровоцирует близкое звучание.



Сомневаюсь, что слух у тебя вообще отсутствует, - наверное, он у тебя глубоко закопан и не развит))
26.02.2007 в 15:47

Киу не, нам в школе с физиками не везло постоянно, а вот "англичане" были очень сильные. Так что артикуляции нас учили... правда, это так давно было :( Язык мне легко давался, просто давно уже не было никакой практики, забылся. Пытаюсь восстановить :)



а насчет разговорного языка - так ведь не только в акцентах дело. Есть еще разговорные и частоупотребляемые фразы и сленг, которые в учебниках вряд ли напишут



да, я тоже думаю, что зачатки слуха у всех есть :) вопрос только в развитии